На пятый вторник сентября приходятся несколько интересных событий.
Во вторник, 30 сентября, в Казахстане и в мире отмечаются День работников органов юстиции РК и Международный день перевода, передает inbusiness.kz.
День работников органов юстиции РК
Работники органов юстиции Казахстана ежегодно отмечают свой профессиональный праздник 30 сентября, согласно указу президента Республики. Впервые он официально отмечался в стране в 2012 году.
Функции органов юстиции, относящихся к исполнительной ветви государственной власти, очень многообразны. Отсюда и довольно разветвленная структура министерства юстиции, представленная департаментами, отделами, управлениями и т.д. Минюст принимает участие в формировании законодательства, его систематизации и совершенствовании. Органами юстиции осуществляется экспертиза принимаемых законов, судебная экспертиза и исполнение судебных постановлений, а также многие другие функции.
Международный день перевода
Ежегодно 30 сентября во многих странах отмечается профессиональный праздник устных и письменных переводчиков — Международный день переводчика.
В 2017 году Генеральная ассамблея ООН на своём очередном заседании единогласно приняла Резолюцию (A/RES/71/288), в которой признается роль профессионального перевода в объединении народов, в содействии миру, пониманию и развитию, и 30 сентября было объявлено Международным днём перевода.
Цель новой международной даты — подтвердить, что профессиональный перевод как ремесло и искусство играет важную роль в достижении целей и соблюдении принципов Устава Организации Объединенных Наций, сближении народов, содействии диалогу, взаимопониманию и сотрудничеству, обеспечении развития и укреплении международного мира и безопасности.
